Tests: Empty automatic input table

This should show a warning that the table is empty instead of an actual table.